فيليهريه كالندرييه تشينوا تراديشونيل
تجسّد ساعة فيليريه كالندرييه شينوا تراديسيونيل من بلانبان قدرة الدار الاستثنائية على الجمع بين الإرث الثقافي وفن صناعة الساعات الراقية. فهي تستند إلى تقاليد التقويم الصيني الممتدة عبر قرون، وتكرّم واحدًا من أكثر أنظمة التقويم تعقيدًا في العالم، من خلال تحويل رموزه ودوراته الزمنية إلى تحفة ميكانيكية أنيقة.
وتأتي الساعة في علبة راقية من فيليريه، فيما يعرض الميناء مؤشرات التقويم الصيني التقليدي بتناغم واضح، بما في ذلك الشهور القمرية، والأبراج الصينية، والجذوع السماوية، والعناصر الخمسة. وقد وُزّعت هذه التفاصيل بعناية تحفظ للميناء وضوحه وتوازنه، بينما تضفي التشطيبات اليدوية والمواد الثمينة على الساعة جمالًا خالدًا. وتحتل أطوار القمر، بما لها من مكانة أساسية في التقويم الصيني، موقعًا بارزًا في التصميم، لتمنحه بعدًا شاعريًا ومعنى ثقافيًا أعمق.
وفي قلب الساعة تعمل حركة ذاتية التعبئة من تصنيع الدار، طوّرتها بلانبان حصريًا، لتعكس عقودًا من الخبرة في تعقيدات التقويم. وبما تجمعه من براعة تقنية وسهولة في القراءة، تؤكد فيليريه كالندرييه شينوا تراديسيونيل إتقان بلانبان للتعقيدات الكبرى، واحترامها للتقاليد الحيّة التي تعيد تقديمها برؤية تناسب هواة الساعات المعاصرين.
